Bonjour
Lorsque tu a fini tes modifications dans Excel, as tu essayé, après sauvegarde, de faire un "enregistrer sous" avec le format Texte séparateur espace, ou en CSV avec le séparateur ";" ? Tu devrais obtenir un fichier compatible que tu pourrais comparer au résultat de ta méthode actuelle.
Tout dépend quel séparateur Oracle accepte au moment de l'import
Mes compétences s'arrêtent là !
Cordialement
FINDRH