Bonsoir,
Pour complémenter la réponse de Nad...
1) définir un nom dans le classeur Ratio.xlsx avec les élément de la liste. (exemple Liste1)
2) définir un nom dans le classeur tarte_citron.xlsx. (exemple Liste2)
=Ratio.xlsx!Liste1
3) créer une liste déroulante dans le classeur tarte_citron.xlsx avec la source suivante :
=Liste2
La liste de déroulante est consituée des éléments de Liste2 qui elle est constituée des élément de Liste1.
(Il faut que le classeur Ratio.xlsx soit ouvert)
Au plaisir.