J'ai finalement trouvé en cherchant un peu plus.
Il suffit d'aller dans l'onglet Développeur de Powerpoint, puis Contrôles/Zone de texte.
On trace ensuite sa zone de texte.
Une fois la zone de texte tracée, clic droit sur cell-ci, puis Feuilles de propriétés.
- > Multiline : True
- > Scrollbars : 2 - fmScrollBarsVertical ou 2 - fmScrollBarsHorizontal ou 2 - fmScrollBarsBoth selon le besoin.
Fermer la feuille de propriétés, les modifications s'enregistrent automatiquement.
Pour insérer votre texte, clic droit sur la zone de texte puis Objet zone de texte/Edition.
Ceci étant fait, j'ai créé une scrollbar similaire (scrollbar2) à côté de la première. Le but de scrollbar2 est de fournir des explications sur le code affiché dans la scrollbar1.
J'aimerai pouvoir faire défiler les explications en même temps que le code, ou le code en même temps que les explications en fonction de de l'ascenseur que l'utilisateur choisit de faire défiler.
Vous trouverez une capture d'écran de la diapo en question si vous voulez vous faire une idée.
Mateo.