bonjour
pour tout simplifier et fiabiliser, il te faut faire une seule feuille de saisie sans limite de temps (et non 12 feuilles par an)
ensuite, tu auras toutes les possibilités des TCD et autres graphiques pour un mois, une année, un patient, un masseur, tel ou tel soin...
et tu gardes la possibilité de faire des tris et filtres pour visualiser toutes les lignes d'un mois, une année, un patient, un masseur, tel ou tel soin...
nota : faire une feuille par mois est une très ancienne méthode utilisée sur papier par les comptables (et encore ! ). Aujourd'hui tous les comptables ont des logciels de base de données qui foncitionnent un peu à la manière décrite plus haut.