si un des filtres est déjà actifs et que vous ne le voyer pas il faut les "supprimer" pour les refaire c'est le moyen le plus simple
dans ce cas : selectionner les cellules avec les entêtes, aller dans le ruban dans la rubrique "données" et cliquer sur "filtre" toutes les flèches disparaissaient et vos données sont toutes présentes.
si vous voulez de nouveau les filtres rappuyé sur "Filtre"
Cela ne supprimera en rien les données présentes dans le fichier
Fred