Bonjour @ tous,
Fichier pas très clair,
si j'ai bien compris, en B16,
=SI(NB.SI(Feuil2!$B:$B;$E$8)<LIGNES($16:16);"";INDEX(Feuil2!C:C;EQUIV($E$8;Feuil2!$B:$B;0)+LIGNES($16:16)-1))
@ tirer vers le bas et vers la droite
Éviter la fusion des cellules qui est le plus souvent source des problèmes
@ + +