Re bonjour,
Je vais essayer de traduire :
=SOMME.SI('S01'!$C$4:$L$23;C5;'S01'!$K$4:$K$23)+SOMME.SI('S02'!$C$4:$L$23;C5;'S02'!$K$4:$K$23)
Somme.si (dans feuille 'S01'! la plage $C$4:$L$23 ; on trouve la même valeur que celle en C5 ; alors
on va faire la somme des cellules de cette colonne 'S01'!$K$4:$K$23
+ somme ensuite on ajoute la même formule pour la feuille S02
Nota tu remarqueras sans doute des $ devant certaines références de cellules ou de plage.
cela sert à fixer la plage afin que lorsque tu copies ta formule il n'y a pas de décalage de ligne ou de colonne.
Exemple quand tu vas tirer vers le bas la formule suivante ne va change que le C5 en C6 le reste des plages
concernées ne va pas changé.
En résumé Somme.si(plage de recherche ; valeur cherchée ; colonne a additionner )