Codage questionnaire d'enquête

Bonjour j'ai effectué une enquête en focus groupe dans 10 villages . Mon problème en est que j'ai une réponse à plusiseur modalités. Par exemple : quelles sont les cultivars de riz cultivés dans le village j 'ai au total 35 cultivars sortis et je souhaiterais sur exel avoir une colonne à une seule réponse. J'ai codé par exemple les cultivars de 1 à 35. Maintenant il arrive q'un village utilise les cultivars 2, 3, 4, et 5.... J ai essayé de coder (1+2=36; 1+3=37;1+4=38...........). Si je dois continuer ce codage manuel ça prendra énormément de temps. Je me demande maintenant si quelqu'un peu m'aider à avoir un système de codage sur excel qui répondra à ce que voudrais faire.

Cordialement

Bonjour

Je pense qu'un petit fichier décrivant au moins ce que tu souhaites comme résultat, ainsi que la "source" (anonymisée) de tes données seraient d'une aide précieuse pour commencer à réfléchir à ton besoin...

Et pardon pour l'ignorance mais peux tu expliquer ce que tu nommes un "cultivar" ?