Bonjour,
en C2 :
=NB(1/FREQUENCE(SI(B$2:B$19=B2;EQUIV(A$2:A$19;A$2:A$19;0));LIGNE(A$2:A$19)-1))
@ valider par Ctrl+Shift+Enter
@ tirer vers le bas
mais je ne sais pas pourquoi tu veux l'afficher à côté, tu peux toutefois extraire les agents sans doublons dans une autre colonne et faire la formule que pour les agents après extraction, puisque la formule est matricielle et très gourmande en ressources, et si tu l'appliques sur une plage de centaines voir des milliers de lignes le fichier va être trop lent en calcul.
Sinon, tu es sous Excel2013 tu peux faire le calcul directement avec PowerPivot.
Cordialement