Merci Jean-Eric pour cette réponse, mais cela ne correspond pas complétement à mes attentes.
D'après ce que j'ai compris de ton tableau croisé dynamique, les valeurs du tableau sont figées.
Je souhaite tracer des graphique barre à partir d'une liste d'événements, liste qui s'allonge régulièrement.
A partir de la liste, j'ai fait un tableau récapitulatif qui filtre les données. Par exemple, au total, combien d'événement le lundi, mardi...., en janvier, février.... etc...
Et ensuite, je veux tracer ces résultats sous forme de graphique barre.
Dans le fichier ci-joint, j'esplique un peu plus en détail ma démarche, mais n'est peut-être pas ma meilleure solution.