Bonjour,
Je pense qu'il y a une incompréhension entre vous :).
En fait, sur la version 2010 d'Excel, tout s'ouvre dans la même instance d'Excel, donc on ne peut effectivement pas faire intuitivement ce que Lombardo cherche à faire. Ils ont réglé le souci à partir de la version 2013 d'office, où chaque fichier s'ouvre dans une instance différente du logiciel.
Pour 2010 donc, pour pouvoir afficher tes fichiers dans 2 instances, et donc sur 2 écrans différents, il faut que tu fasses un clic droit sur ton icône Excel dans ta barre des tâches, puis que tu cliques sur Excel 2010. Cela va t'ouvrir une nouvelle instance d'Excel et depuis là, en allant sur "ouvrir", tu pourras accéder à ton autre fichier, dans une autre fenêtre.
....
Ouais, c'était chiant ...