hello
je n'ai encore jamais vu plus de 2 échelles différentes d'axe des Y sur une même courbe.
je ne pense pas que ce soit possible, mais d'autres ont peut-être la solution. A suivre...
par contre, le fait que tu aies besoin de ces 3 échelles de Y démontre que fondamentalement tu veux confirmer ou infirmer une corrélation entre 3 phénomènes plus ou moins dépendants.
Et là il faut envisager de tracer des courbes de corrélation (et calculer des coeff de corrélation)