Éventuellement lire ceci pour apprendre à sélectionner https://www.excel-pratique.com/fr/vba/selections.php
Le changement d'orthographe est dû au fait qu'à l'interieur de vba il y a un lexique de fonction et que tous les mots écrits ressemblant à ceux du lexique sont automatiquement re-orthographié.
Ainsi "Séléction" devient automatiquement "selection" car se dernier est dans le lexique et à une fonction bien précise.
Dans le cas de la photo, vous voulez appliquer une bordure à une sélection de cellule
selection.border..
mais aucune cellule n'est selectionnée sur votre feuille excel donc "selection" ne fait référence à aucune cellule, donc aucune bordure peut-être appliqué. Il faut au préalable en selectionner (voir le lien pour apprendre à selectionner).
Est-ce plus clair ainsi ?