Bien sur avec les mises en forme conditionnel tu fais personnalisé et tu crées une condition disant :
=si("ta cellule"="oui";1)
=si("ta cellule"="non";1)
Et dans la conditionnel tu met donc couleur vert pour oui et rouge pour non par exemple et des lors si tu ecrit oui ca passe vert si tu ecrit non ca passe rouge si tu ecrit autre chose ca reste noir.
n'hesite pas a envoyer ton fichier si tu veux de l'aide.