Remplir un tableau à partir d'un autre

Bonjour à tous,

J'ai déjà essayé de lire tous le sujets similaires mais je suis décidément trop novice pour adapter les réponses à mon problème..

J'ai un tableau contenant le nom des clients, le nom de la recette et ensuite une liste générale des ingrédients que je peux ajouter où je remplis les quantités. Cependant chaque recette ne contient pas tous les ingrédients possibles, je cherche donc à créer dans une autre feuille un tableau qui me listerait les ingrédients et leur quantités lorsque j'entrerai le code produit. Car mon tableau est assez conséquent et contient bien d'autres données!

Merci d'avance,

Je vous joints un exemple de mon tableau

Bonjour, votre tableau est conséquent mais celui que vous avez joins lui ne l'est pas du tout.