Bonjour MrBlod ,
Voici la formule qui devrait répondre à tes besoins :
=SOMME.SI(D3:D32;"<"&AUJOURDHUI()+1;E3:E32)
La formule dit "si dans la liste de dates, tu trouves des dates qui sont strictement inférieures à demain (---> "<aujourdhui()+1"), alors comptabilise les valeurs correspondantes".
EDIT :
J'ai intégré "aujourd'hui" à la formule directement mais si tu préfères que la formule se réfère à la cellule C3, remplace
"<"&AUJOURDHUI()+1
par
"<"&C3+1