Bonjour
Tu peux faire l'inverse : créer un fichier par entité juridique avec dedans une requête PowerQuery (intégré à ta version Excel) récupérant dans le fichier principal les lignes de l'entité.
Si chaque mois (ou autre) tu écrases l'ancien fichier avec le nouveau, la mise à jour de la requête suffit à récupérer les nouvelles données dans tous les fichiers.
Éventuellement ajouter une ligne de code VBA pour effectuer une copie sans lien avec la source afin de transmettre des fichiers indépendants et datés.