Bonjour,
Je pense qu'il s'agit des dawg. Initialement (si j'en juge par les indications du "Aide Sommaire.docx"...) le zip devait contenir des dictionnaires étrangers. Je ne crois pas les avoir jamais vus... Le dawg français me suffisait bien...
Toujours d'après la doc... Le "Compilation Dictionnaire.xlsm" semble permettre à partir d'une liste alphabétique perso de créer ton propre .dawg...
Je ne suis pas certain que cela soit bien utile... sauf si tu décides de créer tes propres règles !
En cherchant bien sur Google tu verras qu'il existe plusieurs versions de dawg, mais je n'ai jamais cherché à savoir ce qui les différenciait pour une même langue. Peut-être y en a-t-il un qui n'utilise pas les verbes conjugués ou un autres qui n'accepte pas le français canadien... Pour autant que je me souvienne... à l'époque le dico existant était le plus récent.
Je ne t'en dirai pas beaucoup plus sur ce sujet car mes besoins étaient beaucoup plus limités. Mon temps et mes compétences aussi...
J'ai donc cessé très rapidement de décortiquer l'ensemble.
A+