Bonsoir,
une fois vu vos fichiers je comprend mieux !
Vos "chiffres" de la base de données sont des "textes" !!!
Alors que les chiffres de votre feuille "tableau" sont des chiffres !
Alors la formule est plutôt de ce type :
=RECHERCHEV(TEXTE(B3;"0");INDIRECT("'ARTICLE GESTION'!A:E");4;0)
afin de transformer vos référence chiffres de la colonne B en texte, et comme cela il y aura une correspondance entre les deux feuilles.
Pour le reste il vous suffira alors de supprimer la première feuille et de déplacer / copier la nouvelle d'un classeur à l'autre.
@ bientôt
LouReeD